¿Qué es la Apostilla de La Haya y por qué es obligatoria?
La Apostilla es un sello internacional que certifica la autenticidad de documentos oficiales emitidos en países firmantes del Convenio.
El Convenio de La Haya de 1961 simplifica la legalización de documentos entre los 120 países miembros actualmente.
Sin la Apostilla, México no puede verificar que tu título extranjero sea auténtico y no falsificado o fraudulento.
La Apostilla se obtiene en el país donde estudiaste, NO en México, antes de iniciar el trámite.
Cada país tiene autoridades específicas que emiten la Apostilla: en España es el Ministerio de Justicia competente territorialmente.
En Estados Unidos depende del estado donde se emitió el título (Secretary of State de cada estado).
El costo de la Apostilla varía por país: en España aproximadamente €3-5 euros, en EUA $5-20 dólares.
La Apostilla debe obtenerse para TODOS los documentos académicos: título, certificado de estudios y programas de estudio oficiales.
📢 Comunidad exclusiva: Cursos y Empleo
Accede antes que otros a cursos gratuitos con certificado enfocados en empleo en México. Comparte recursos verificados, oportunidades reales y tips prácticos para mejorar tu CV. Cupos limitados.
Unirme ahora al grupo
Documentos necesarios para validar maestría extranjera en México
Documentos originales apostillados del país de origen
Título o diploma original de maestría debidamente apostillado por autoridad competente del país donde estudiaste completamente.
Certificado de estudios completo (transcript) con todas las calificaciones y créditos cursados durante el programa académico de posgrado.
Contenido programático detallado (syllabus) de cada materia con horas, objetivos, bibliografía y metodología de evaluación específica.
Plan de estudios oficial del programa mostrando estructura curricular completa, duración y requisitos de graduación establecidos institucionalmente.
Reconocimiento oficial de la universidad en su país de origen comprobando que está autorizada para operar legalmente.
Documentos mexicanos y traducciones
Acta de nacimiento mexicana original reciente (no mayor a 6 meses) expedida por el Registro Civil correspondiente.
Certificado de bachillerato mexicano legalizado o apostillado demostrando que cumpliste con educación media superior antes de licenciatura.
Título de licenciatura mexicano o revalidado previamente porque la maestría requiere grado previo reconocido oficialmente en México.
CURP (Clave Única de Registro de Población) actualizada impresa desde el portal oficial del gobierno mexicano RENAPO.
Traducción oficial peritada de todos los documentos en idioma extranjero realizada por perito traductor autorizado por tribunal mexicano.
La traducción peritada cuesta aproximadamente $500-$1,500 pesos mexicanos por página según el perito y complejidad del documento.
Documentos adicionales del trámite
Solicitud de revalidación debidamente llenada y firmada descargada del portal oficial de DGAIR de la SEP.
Comprobante de pago de derechos ante la Secretaría de Hacienda por aproximadamente $2,000-$3,000 pesos mexicanos actualizados.
Identificación oficial vigente (INE o pasaporte mexicano) en copia y original para cotejo durante la presentación presencial.
Fotografías tamaño título con especificaciones exactas establecidas por la SEP (generalmente fondo blanco, ropa formal).
Proceso paso a paso para revalidar tu maestría extranjera
Fase 1: Preparación en el país de origen (1-3 meses)
Paso 1: Solicita a tu universidad extranjera todos los documentos académicos originales con firmas y sellos oficiales institucionales.
Paso 2: Obtén la Apostilla de La Haya para cada documento académico en la autoridad competente de tu país.
Paso 3: Solicita carta o certificado oficial que compruebe el reconocimiento legal de tu universidad en su país de origen.
Paso 4: Escanea todos los documentos apostillados en alta resolución antes de enviarlos físicamente a México por seguridad.
Fase 2: Preparación en México (2-4 semanas)
Paso 5: Localiza un perito traductor autorizado en tu ciudad consultando el directorio del Tribunal Superior de Justicia local.
Paso 6: Entrega tus documentos apostillados al perito para traducción oficial peritada con firma y sello del traductor.
Paso 7: Reúne tus documentos académicos mexicanos previos (bachillerato y licenciatura) en originales y copias certificadas legales.
Paso 8: Tramita tu acta de nacimiento reciente (menor a 6 meses) en el Registro Civil correspondiente a tu lugar.
Fase 3: Trámite ante la DGAIR-SEP (4-8 meses)
Paso 9: Ingresa al portal oficial de la DGAIR (www.gob.mx/sep) y crea tu cuenta de usuario personal.
Paso 10: Completa el formulario electrónico de solicitud con todos tus datos académicos y personales cuidadosamente sin errores.
Paso 11: Genera tu línea de captura para pago de derechos y realiza el pago en banco autorizado.
Paso 12: Agenda cita presencial en las oficinas de DGAIR para entrega física de documentos originales completos.
Paso 13: Acude a tu cita con toda la documentación original y copias, donde un funcionario verificará todo.
Paso 14: Espera la resolución del dictamen técnico que puede tardar entre 4 y 8 meses según la carga laboral.
Paso 15: Revisa constantemente el estatus de tu trámite en el portal DGAIR con tu número de folio asignado.
Paso 16: Si aprueban tu solicitud, recoge tu dictamen de revalidación físico en las oficinas de la SEP.
Paso 17: Con el dictamen aprobado, puedes tramitar tu cédula profesional ante la Dirección General de Profesiones posteriormente.
¿Cuánto dinero y tiempo vas a invertir realmente? Mira el desglose de costos 2026 y la situación de las universidades españolas en la siguiente página.
Equipo PuntoCeroLabEl contenido de este sitio es elaborado por el Equipo PuntoCeroLab, dedicado a investigar, analizar y explicar cursos gratuitos en línea, certificados y recursos educativos útiles para el público de México.
